Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
10 octobre 2011 1 10 /10 /octobre /2011 17:24

Une fois n'est pas coutume: un album pour enfant qui arbore un titre « pas correct »! Et qu'est-ce-qu'on aime ça.

 

Cet album en réédition chez Giboulées (Gallimard Jeunesse) est un petit souffle d'air frais. Sous ses airs d'imagier classique, il nous emmène dans les méandres délicieusement tordus de M. Pittau (que je salue au passage) et dans le graphisme faussement simpliste de Bernadette Gervais. Ou est-ce le contraire? Ce duo d'auteurs pour la jeunesse fonctionne en tout cas à merveille.

 

La structure de l'album repose sur le refrain « C'est dingue! », qui ponctue chaque double-page.

A gauche, on propose à l'enfant une combinaison animal/objet, et à droite le résultat.

Ainsi, l'hippopotame et deux cornets de glace font un rhinocéros...

un cheval et un code-barre font un zèbre...

 

L'album sollicite bien sûr l'univers quotidien de l'enfant, sa connaissance du monde animal, son sens de l'observation et surtout son imagination!

Il y a de la poésie: « un chat + un nuage, ça fait un lion... c'est dingue! »,

de l'humour: « une mouche + une seringue, ça fait un moustique... c'est dingue! »,

et la chute est aussi inattendue qu'évidente. Le monde peut être rêvé de toutes les manières possibles, mais le miracle de la vie, lui, est une réalité inébranlable... est complètement dingue!

2011-10-10 09.39.46-copie-1

 

2011-10-10 09.40.07

 

Le format carré colle tout à fait à la structure texte/image, et à la rengaine qui rythme tout l’album.

Le toucher velouté du papier fait ressortir les nuances de couleur des illustrations et l'impression de relief qui s'en dégage.

 2011-10-10 09.39.22-copie-1

À partir de 4 ans.

Partager cet article

Repost 0
Published by Alice Chandoiseau - dans Albums
commenter cet article

commentaires

Eva 24/10/2011 22:35


Enaël m'a dit qu'il était d'accord pour que tu lui offres ;)) si c'est vrai !!!


Ouvrez Le Tiroir...

  • : Le Tiroir d'Ipomée
  • Le Tiroir d'Ipomée
  • : ... vous y trouverez des idées de lecture, des retours en enfance, des échantillons de jardins, des coups de ♥, de gueule, des mots qui chantent ou qui détonnent, des mélodies farfelues.
  • Contact

Si vos oreilles émettent un drôle de bruissement, ne les frottez pas trop fort. Parce que dans la plupart des cas, ce sont les anges qui recousent leurs ailes sur vos lobes.

Yoko Ogawa

Recherche